‎สถานที่ซื้อขาย


ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดยแดน แอ็ครอยด์ นำเสนอการแลกเปลี่ยนทางสังคมและเศรษฐกิจระหว่างนักเลงข้างถนนเจ้าเล่ห์กับนายหน้าค้าหลักทรัพย์ที่ร่ำรวยและร่ำรวย ภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับแนวคิดทางการเงินของ “ประสิทธิภาพของตลาด” และ “การซื้อขายโดยใช้ข้อมูลภายใน” คนแก่สองคนล้อเล่นกับชีวิตของคนที่โชคไม่ดี ฟังดูคุ้นๆ ไหม? ทเวนยังเขียนนวนิยายอเมริกันคลาสสิกเรื่อง “The Prince and The Pauper” ที่โด่งดังและเหมาะสมยิ่งกว่าเดิม ซึ่งเป็นที่ค้าขายของเจ้าชายและยาจก (ดูความเชื่อมโยงกันไหม) เมื่อคุณมีโอกาส เราขอแนะนำให้ดูเวอร์ชันภาพยนตร์ปี 1937 กับเออร์รอล ฟลินน์ Murphy และ Aykroyd เป็นคู่กัดกันอย่างสมบูรณ์แบบใน “Trading Places” เพราะพวกเขาทั้งคู่มีความสามารถพิเศษมากจนเราไม่เคยมองแค่ “สีดำ” และ “สีขาว”
Harris แบ่งปันแนวคิดนี้กับ Herschel Weingrod ซึ่งเป็นหุ้นส่วนการเขียนของเขา ซึ่งชอบแนวคิดนี้ แฮร์ริสยังได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราวจากสภาพความเป็นอยู่ของเขาเอง เขาอาศัยอยู่ในพื้นที่ทรุดโทรมใกล้ Fairfax Avenue ในลอสแองเจลิส เขาอธิบายพื้นที่นี้ในแง่ร้ายว่าเป็นอาชญากรรม ซึ่งทุกคนต่างก็มีปืนเล็งมาที่พวกเขาหรือเคยถูกข่มขืน ดูหนังออนไลน์ใหมเช่นเดียวกับนักแสดงหลัก Trading Places นำเสนอ Robert Curtis-Brown เป็น Todd คู่แข่งที่โรแมนติกของ Winthorpe สำหรับ Penelope; Alfred Drake เป็นผู้จัดการตลาดหลักทรัพย์; และจิม เบลูชี รับบทเป็นฮาร์วีย์ นักปาร์ตี้ในวันส่งท้ายปีเก่า
หลังจากที่ผู้ชมทดสอบการคัดกรองต่างคลั่งไคล้เขาเท่านั้น เจฟฟรีย์ คัทเซนเบิร์ก ประธานฝ่ายผลิตของ Paramount ในขณะนั้น ก็ตระหนักว่าเขากำลังนั่งอยู่บนซูเปอร์สตาร์คนต่อไป เรื่องตลกที่เป็นแก่นสารเกี่ยวกับความโลภในยุค 80 สถานที่ซื้อขายของปีพ. ศ. 2526 มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ด้วยเหตุผลบางประการ เมอร์ฟีได้แสดงในภาพยนตร์หนึ่งภาพสำหรับ Paramount, 48 Hrs. ปี 1982 แต่สตูดิโอไม่พอใจกับการอุทธรณ์ของดารา Saturday Night Live แดน แอ็ครอยด์ รับบทเป็น หลุยส์ วินธอร์ปที่ 3 นายหน้าซื้อขายสินค้าชั้นนำ ซึ่งทำงานให้กับบ้านค้าขายซึ่งเป็นเจ้าของโดยพี่น้อง Duke ที่ร่ำรวยมหาศาล Eddie Murphy รับบทเป็น Billy Ray Valentine นักธุรกิจที่ถูกจับในข้อหาขโมยกระเป๋าเอกสารของ Winthorpe
หลังจากแบ่งปันการจุมพิตกับโอฟีเลีย วินธอร์ปเดินทางไปนิวยอร์กซิตี้กับวาเลนไทน์ โดยนำเงินออมของโคลแมนและโอฟีเลียไปด้วยเพื่อดำเนินการตามแผน วินธอร์ปถูกใส่ร้ายว่าเป็นหัวขโมย พ่อค้ายา และคนเจ้าชู้โดยคลาเรนซ์ บีกส์ ชายในบัญชีเงินเดือนของดุ๊ก Winthorpe ถูกไล่ออกจาก Duke & Duke บัญชีธนาคารของเขาถูกระงับ เขาถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าบ้านที่ Duke เป็นเจ้าของ และ Penelope และเพื่อน ๆ ของเขาถูกกล่าวหา เขาผูกมิตรกับโอฟีเลีย โสเภณีที่ช่วยเขาแลกกับรางวัลทางการเงินเมื่อเขาพ้นผิด ดยุคประกันตัวสำหรับวาเลนไทน์ ติดตั้งเขาในงานเดิมของวินธอร์ป และอนุญาตให้เขาใช้บ้านของวินธอร์ป วาเลนไทน์มีความรอบรู้ในธุรกิจเป็นอย่างดี โดยใช้ความฉลาดตามท้องถนนเพื่อประสบความสำเร็จ และเริ่มดำเนินการอย่างมีมารยาท
ทีมงานคัดเลือกนักแสดงทุกคนคิดว่าเขาบ้าไปแล้ว และเขาก็เปลี่ยนวิถีชีวิตของฉันเพียงลำพังด้วยการมอบส่วนนั้นให้ฉัน John Belushi เสียชีวิต และภาพยนตร์ [ของ Dan Aykroyd] ที่ไม่มี John ถูกเรียกว่า ‘Dr. ดีทรอยต์’ ซึ่งเป็นความล้มเหลว ภูมิปัญญาดั้งเดิมก็คือว่า Aykroyd ที่ไม่มี Belushi ก็เหมือนกับ Abbott ที่ไม่มี Costello และอาชีพของเขาสิ้นสุดลง
แนะนำตัวละครของเมอร์ฟีที่แกล้งทำเป็นง่อยใน Rittenhouse Square สถาบันดนตรีเคอร์ติสในบริเวณใกล้เคียง ซึ่งแสดงเป็นภายนอกของเฮอริเทจคลับ มีให้เห็นในการเปิดภาพยนตร์เรื่องนี้ Curtis Institute of Music เป็นอาคารภายนอกของ Heritage Club ซึ่งอยู่ติดกับ Rittenhouse Park ในการเปิดภาพยนตร์ ภายในถูกถ่ายทำที่อาคารหอการค้านิวยอร์กที่ถูกทิ้งร้างในขณะนั้น ระหว่างการถ่ายทำในฟิลาเดลเฟีย เมอร์ฟีได้รับความนิยมอย่างมากจนเจ้าหน้าที่ตำรวจต้องประจำการนอกรถเทรลเลอร์เพื่อควบคุมฝูงชน
Winthorpe และ Valentine เรียกคืนการจ่ายเงินจำนวนมากให้กับ Beeks โดย Dukes พวกเขาตระหนักดีว่า Dukes จะได้รับรายงานตั้งแต่เนิ่นๆ เพื่อเจาะตลาดน้ำส้มเข้มข้นแช่แข็ง 116 นาทีประเทศสหรัฐอเมริกาภาษาอังกฤษงบประมาณ 15 ล้านเหรียญบ็อกซ์ออฟฟิศ90.4 ล้านเหรียญTrading Places เป็นภาพยนตร์ตลกอเมริกันปี 1983 ที่กำกับโดย John Landis และเขียนโดย Timothy Harris และ Herschel Weingrod นำแสดงโดย Dan Aykroyd, Eddie Murphy, Ralph Bellamy, Don Ameche, Denholm Elliott และ Jamie Lee Curtis ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของนายหน้าสินค้าโภคภัณฑ์ระดับสูงและนักเลงข้างถนนที่ยากจนซึ่งชีวิตของพวกเขาผ่านพ้นไปเมื่อพวกเขาถูกทำให้เป็นเรื่องของการเดิมพันที่ซับซ้อนโดยไม่ได้ตั้งใจเพื่อทดสอบว่าแต่ละคนจะทำอย่างไรเมื่อสถานการณ์ชีวิตของพวกเขาเปลี่ยนไป
(‘แม่พูดเสมอว่าเจ้าโลภ” หนึ่ง snap หนึ่ง ‘เธอหมายความว่ามันเป็นคำชม” อีกคนตอบกลับ) และในกรณีที่วินธอร์ปกังวล พวกเขาก็มีเรื่องเซอร์ไพรส์ใหญ่รอคุณอยู่ ภาพยนตร์ที่เฉียบแหลมแต่ดูน่าดึงดูดใจเรื่องนี้ ขัดเกลากว่าเรื่องอื่นๆ ของมิสเตอร์แลนดิส มุ่งสู่กลุ่มผู้ชมที่กว้างกว่าคนกลุ่มใหญ่ “บ้านสัตว์” มันเป็นเรื่องตลกขนาดใหญ่ที่จัดฉากอย่างฟุ่มเฟือยซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อทำให้พอใจแม้กระทั่งผู้ที่ชื่นชอบเรื่องตลกที่มีความซับซ้อนซึ่งเป็นประเภทที่เป็นหนี้บุญคุณอย่างมาก อันที่จริง Preston Sturges อาจสร้างภาพยนตร์เช่น

”สถานที่ซื้อขาย” – ถ้าเขาได้รับแรงบันดาลใจน้อยลงและมีเงินมากขึ้น ในองก์ที่สามของภาพยนตร์ ตัวละครหลักใช้เวลาอยู่บนรถไฟระหว่างสวมชุดบอล มีอยู่ช่วงหนึ่ง ผู้ให้บริการสัมภาระคู่หนึ่งที่เล่นโดย SNL ศิษย์เก่าอัล แฟรงเกนและทอม เดวิส คู่หูของเขาปรากฏขึ้น
เขาเล่าต่อว่าอาเมเชเป็นคนตลกในสถานที่ซื้อขายอย่างที่ควรจะเป็น ผู้วิจารณ์สรุปว่าช่วงกลางของหนังขาดอารมณ์ขัน ผู้คนกล่าวว่าตอนจบนั้นสมบูรณ์แบบ แต่อาร์โนลด์คิดว่ามันทำให้สับสนและอาศัยความรู้ของผู้ชมว่า “วีรบุรุษ” เป็นวีรบุรุษเพื่อชดเชยการขาดความชัดเจนในการกระทำของพวกเขา เขากล่าวต่อว่าแม้จะเป็นภาพยนตร์ตลก เหตุการณ์ก็ไม่น่าเชื่อเกินไป Roger Ebert กล่าวว่าตอนจบเป็นความคิดสร้างสรรค์ที่ไม่เกี่ยวข้องกับ “การไล่ล่าอย่างบ้าคลั่ง” เขาชื่นชมที่สถานที่ซื้อขายไม่ได้อาศัยจุดวางแผนทางเชื้อชาติที่ชัดเจนหรือใช้ซิทคอมทรอปสำหรับการแลกเปลี่ยนสถานะทางสังคมของวินธอร์ปและวาเลนไทน์
‘Trading Places’ เป็นภาพยนตร์ที่ดูย้อนหลังซึ่งเป็นหนี้กับภาพยนตร์ในยุค 40 และ 50 มากกว่าที่เกิดขึ้นกับทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในเวลาที่ถูกสร้างขึ้น โดยทั่วไปแล้วพวกเขาซื้อขายกัน 8 หรือ 9 ชั่วโมงต่อวัน ดังนั้นเราจึงอยู่ที่นั่นเป็นเวลา 3 ถึง 4 ชั่วโมงในสองวันระหว่างการเปิดและปิด และเราทำได้ดีมาก ที่จริงฉันถ่ายทำ ‘กองโจร’ บางอย่างที่นั่นซึ่งฉันใช้ในภาพยนตร์ ผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมคือหลังจากที่ Trading Places ออกฉาย ภาพยนตร์เรื่องต่อไปที่เขาแสดงคือเรื่อง Cocoon ซึ่งเขาได้รับรางวัลออสการ์ด้วย เขาไม่เคยหยุดทำงานตลอดชีวิตที่เหลือ เขาสร้างภาพยนตร์อีก 10 เรื่อง ฉันทำงานร่วมกับเขาอีก 2 ครั้ง ฉันก็เลยโทรแจ้งข้อมูล แล้วพูดว่า ‘ฉันมี Don หรือ D Ameche ที่ San Vicente ในซานตาโมนิกา?
แต่พวกเขาก็มีภาระผูกพันของผู้อื่นในการซื้อน้ำส้มจากพวกเขาในราคาที่สูง ทำให้พวกเขาได้รับผลกำไรที่ดีมากจากสัญญาแต่ละฉบับของพวกเขา ตอนนี้ทุกคนที่จำเป็นต้องซื้อจากคนอื่นเสี่ยงที่จะติดอยู่กับน้ำส้มที่พวกเขาจ่ายไปมาก และเนื่องจากน้ำส้มเน่าเสีย พวกเขาจึงต้องหาคนที่สัญญาว่าจะซื้อมัน มิฉะนั้นการสูญเสียจะสมบูรณ์ Winthorpe และ Valentine ต้องรอสักครู่ จากนั้นพวกเขาก็กลับทางเดิม โดยสัญญาว่าจะซื้อน้ำส้มจากที่อื่นในราคาที่ถูกกว่า นี่คือน้ำส้มที่พวกเขาจะขายให้คนอื่นในเดือนเมษายนซึ่งพวกเขาต้องทำก่อนหน้านี้หนังออนไลน์ล่าสุด
นักลงทุนที่เย่อหยิ่งและนักต้มตุ๋นข้างถนนเจ้าเล่ห์พบว่าตำแหน่งของพวกเขากลับกันโดยเป็นส่วนหนึ่งของการเดิมพันโดยเศรษฐีใจดำสองคน
เธอกล่าวต่อว่า “Preston Sturges อาจสร้างภาพยนตร์เช่น Trading Places – ถ้าเขาได้รับแรงบันดาลใจน้อยลงและมีเงินมากขึ้น” Gary Arnold กล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่สอดคล้องกันเกินกว่าจะนำไปเปรียบเทียบกับภาพยนตร์เรื่องเก่าเหล่านั้น Vincent Canby กล่าวว่ารูปแบบสกรูบอลได้รับการปรับปรุงสำหรับ “ความทันสมัยที่มีอยู่” ของทศวรรษ 1980 แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ขาดเรื่องศีลธรรมแบบเดียวกันกับประเภทที่มักอ้างว่าเงินไม่สำคัญ ในทางกลับกัน ตัวละครไม่ได้รื้อถอนหรือเปิดเผยการทุจริตของระบบการเงิน พวกเขาเพียงแค่แก้แค้นดยุคและได้รับความมั่งคั่งมหาศาลในกระบวนการนี้ ถึงกระนั้น เขาก็ยังสรุปว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ตลกอเมริกันที่ดีที่สุดเรื่องหนึ่งที่ออกฉายมาเป็นเวลานาน Maslin เห็นด้วยว่าภาพยนตร์เรื่องนี้หลงใหลในสถาบันที่ร่ำรวยเกินกว่าจะเสียดสีที่จะวิจารณ์ระบบและความล้มเหลวของระบบอย่างแท้จริง ในช่วงท้ายของภาพยนตร์ วินธอร์ปและวาเลนไทน์เดินทางไปแลกเปลี่ยนสินค้าโภคภัณฑ์ในนิวยอร์กเพื่อขัดขวางแผนการของดยุคที่จะบุกตลาดน้ำส้มแช่แข็ง
พวกเขามีความคิดเห็นที่ตรงกันข้ามในประเด็นของธรรมชาติกับการเลี้ยงดู พวกเขาเดิมพันและตกลงที่จะดำเนินการทดลอง—เปลี่ยนชีวิตของคนสองคนที่อยู่ฝั่งตรงข้ามของลำดับชั้นทางสังคมและสังเกตผลลัพธ์ Trading Places ถือเป็นความสำเร็จของบ็อกซ์ออฟฟิศในการเปิดตัว โดยทำเงินได้มากกว่า 90.4 ล้านเหรียญสหรัฐ และกลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดอันดับสี่ของปี 1983 ในอเมริกาเหนือ ผู้วิจารณ์ต่างชื่นชมยินดีสำหรับนักแสดงหลัก และพวกเขาชื่นชมการฟื้นคืนชีพของภาพยนตร์แนวตลกขบขันที่แพร่หลายในช่วงทศวรรษที่ 1930 และ 1940
ต่อมา ดยุคหารือเกี่ยวกับการทดลองและจ่ายเงินเดิมพันหนึ่งดอลลาร์ ก่อนวางแผนจะส่งวาเลนไทน์กลับคืนสู่ท้องถนน วาเลนไทน์ได้ยินการสนทนา และออกตามหาวินธอร์ปที่พยายามฆ่าตัวตายด้วยการใช้ยาเกินขนาด โคลแมนบัตเลอร์ของวาเลนไทน์ โอฟีเลียและวินธอร์ปดูแลเขาให้หายจากอาการป่วยและแจ้งให้เขาทราบถึงการทดลองของดุ๊ก ทางโทรทัศน์ พวกเขารู้ว่าคลาเรนซ์ บีคส์กำลังส่งรายงานลับของ USDA เกี่ยวกับการพยากรณ์พืชผลส้ม Winthorpe และ Valentine เรียกคืนการจ่ายเงินจำนวนมากให้กับ Beeks โดย Dukes และตระหนักว่า Dukes วางแผนที่จะรับรายงานเพื่อให้ตลาดขายน้ำส้มแช่แข็ง
หลังจากประสบความสำเร็จอย่างมากในภาพยนตร์ ร้านอาหารท้องถิ่นได้รับการตั้งชื่อตามตัวละครหลักสองตัวในภาพยนตร์คือ หลุยส์ วินทอร์ป และบิลลี่ เรย์ วาเลนไทน์ Trading Places ของ John Landis เรื่องตลกขบขันเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์และช่วงวิกฤตมากที่สุดแห่งทศวรรษ นอกจากการได้รับคำวิจารณ์ที่ดีแล้ว ภาพยนตร์เรื่อง t

ทุ่มงบ 15 ล้านดอลลาร์

ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศ 90.4 ล้านดอลลาร์ เป็นผลให้มันเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดอันดับที่สี่ของปี 1983 ใน US Trading สถานที่เปิดตัวในปี 1983 เป็นภาพยนตร์อเมริกันที่เกี่ยวข้องกับ บริษัท นายหน้าซื้อขายสินค้าโภคภัณฑ์ในฟิลาเดลเฟีย Duke & Duke Commodity Brokers ซึ่งได้รับการตั้งชื่อตามเจ้าของ Duke Brothers ราชาแห่ง ตลาดหลักทรัพย์ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการผสมผสานอย่างลงตัวระหว่างความบันเทิงและการตรัสรู้ในประเด็นสำคัญบางประเด็นที่พบในตลาดการเงินเป็นประจำ
และคุณรู้ว่าเขามีเสียงที่ไม่ผิดเพี้ยน และคุณรู้ว่าดอนเป็นดาราดังมาก ในช่วงปลายทศวรรษที่ 30 ซึ่งเป็นดาราดังในยุค 40 อย่างแน่นอน — ฉันหมายความว่าเขาคืออเล็กซานเดอร์ เกรแฮม เบลล์สำหรับคริสต์มาส! — ดาราดังในยุค 50, ดาราบรอดเวย์, ดาราวิทยุ, ดาราหนัง, ดาราโทรทัศน์ เธอเพิ่งสร้าง ‘Halloween 2’ ซึ่งเธอได้รับค่าตอบแทนฉันคิดว่า 1 ล้านเหรียญและเราจ่ายเงินให้เธอน่าจะ 70,000 เหรียญ ฉันถูกเรียกตัวไปเป็นหัวหน้าห้องทำงานของสตูดิโอและเขาก็พูดว่า ‘ผู้หญิงคนนี้เป็นนักแสดงหนังบี’ และฉันก็พูดว่า ‘ไม่ใช่หลังจากหนังเรื่องนี้!
ภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับธีมใหญ่ๆ มากมาย แต่ทำได้ภายใต้หน้ากากของความขบขัน สิ่งประดิษฐ์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ขยายไปถึงฉากไคลแม็กซ์ ซึ่งไม่ใช่การไล่ล่าแบบคลั่งไคล้ตามปกติ แต่เป็นกลลวงสินค้าโภคภัณฑ์ ปาร์ตี้ส่งท้ายปีเก่าบนรถไฟและกอริลลาเกย์ นักแสดงสมทบยังได้รับความสนใจอย่างละเอียด แทนที่จะได้รับมอบหมายให้ยืนเฉยๆ ดูหนังเจมี่ ลี เคอร์ติสเล่นเป็นโสเภณีที่มีหัวใจทองคำและตั๋วเงินจำนวนมาก Ameche และ Bellamy สนุกกับพี่น้อง Duke และ Denholm Elliott ประสบความสำเร็จในการเล่นบัตเลอร์ให้กับทั้ง Aykroyd และ Murphy ซึ่งยืดเยื้อ